Have you considered looking at remote controlled garage doors? Do you have the traditional style manual garage door? Even if you have a garage door already installed and would like to have a remote control you can get them installed on your original garage door without the cost of installing a brand new one.
The connection to the electric is simple as many of the kits come with a standard plug attachment. Also look for a soft stop and start function which could reduce the noise. The modern automated solutions should have quiet and smooth operation and require little maintenance.
When you have chosen the automated garage door you will then need to look at the control mechanism.
There is either a simple pulse switch which is normally fitted to the inside wall of the garage enabling the door to be raised and lowered. Or a remote control unit which looks like the modern day car key and has small buttons, designs vary from each manufacturer. You can keep the remote control attached to your main keys so as you approach your drive in your car you can operate the garage door to open for you to drive straight in without leaving your seat, this is especially good if the weather is poor. There are some remote control units with a long range and have the function where you can preset the trigger to automatically open the door as you arrive at your driveway. Or you can have both for peace of mind.
If there is an electricity failure most units will be installed with a manual over-ride enabling to still use your garage and also not getting stuck inside for any reason.
These types of doors are becoming very popular due to the convenience, style and security. If you have the ability to open your garage whilst driving into your driveway instead of having to stop get out and lift the door yourself then this may encourage you to store your vehicle inside the garage more.