McCarthy, who clinched the speakership after 15 votes in January, was ousted from his position in October after hard-right conservatives